@

초록

이 논문은 서주 초기에 제작된 청동 예기 <大盂鼎> 명문의 학술적 의의를 재고하고 상세한 역주를 가한다. 본 기물은 외형적, 조형적 아름다움과 가치만으로도 그 시기를 대표하는 기물이라고 말할 수 있지만, 내벽에 주조된 명문이야말로 이 기물을 고대 중국의 연구에서 필견의 가치가 있는 자료의 반열에 오르게 한다. 본 명문에는 문왕과 무왕의 업적, 천이라는 신적 존재의 권능, 술에 대한 경계 등 여러 방면에 걸쳐 尙書 ｢周書｣의 서편들과 유사한 부분이 적지 않다. 기존에는 대체로 이 유사성을 발견하려는 데 초점을 맞추고, 나아가 동일한 것으로 판정하려는 경향까지도 보인다. 때에 따라서는 사실 다른 것을 동일한 것으로 해석해 버린 경우도 있다. 따라서 본 역주는 청동기 명문을, 또 상서 를 온전하게 이해하기 위해서 양자를 쉽사리 연결하지 않고, 신중한 검토를 행하고자 한다.

키워드